W dniu 2017-09-04 o 20:24, Tomaszek pisze:

>> To że nowe nazewnictwo dezorientuje ludzi też ci nie przychodzi
>> do głowy. Tych piszących artykuły również.
>> "Telefon xxx ma wystarczającą ilość pamięci a yyy ma jej trochę
>> za mało." I teraz powiedz czy idiota który to napisał miał na myśli
>> RAM czy tzw "pamięć dyskową"?
>
> Oczywiście masz rację. Chodzi mi o to, żeby spróbować odkręcić błędy,
> które zostały popełnione na początku. Przykładów takich jak podałeś jest
> na pęczki oczywiście. Zaraz się zacznie dyskusja o poziomie
> dziennikarstwa współczesnego, co pociągnie za sobą wiele następnych
> tematów, a tego chciałbym uniknąć. Gównoburze przestały mnie już
> kręcić:) Odpuszczam:)

To nie próbuj.
Ludzie którzy próbowali nas odzwyczaić od błędnego tłumaczenia
słowa save i zastąpić poprawnym zachowaj zostali uznani za
niereformowalnych idiotów. Tak się przyjęło i tak zostanie.
Co najwyżej rozbawienie wzbudzi tłumaczenie przez młodego
informatyka znanej linijki angielskiego hymnu "Boże zapisz Królową"


Pozdrawiam