Użytkownik <r...@k...pl> napisał w wiadomości news:

>W procesie karnym zawsze jest możliwość żądania zadośćuczynienia, ale
>pozwane
>musi być też TU.

Żeby ten ignorant i leń śmierdzący nie wprowadził w błąd czytaczy wypada za
niego odrobić lekcję i zacytować dowód jak bardzo się myli:

"Art. 20. 1. Powództwo o roszczenie wynikające z umów ubezpieczeń
obowiązkowych lub obejmujące roszczenia z tytułu tych ubezpieczeń można
wytoczyć bądź według przepisów o właściwości ogólnej, bądź przed sąd
właściwy dla miejsca zamieszkania lub siedziby poszkodowanego lub
uprawnionego z umowy ubezpieczenia.
2. W postępowaniu sądowym o naprawienie szkody objętej ubezpieczeniem
obowiązkowym odpowiedzialności cywilnej jest niezbędne przypozwanie zakładu
ubezpieczeń. Zasadę tę stosuje się do Ubezpieczeniowego Funduszu
Gwarancyjnego i Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych."

Czyli o żadnym pozywaniu TU słowa nie ma.
Jest natomiast o przypozywaniu.

A przypozywanie to (za kpc):

"Art. 84. § 1. Strona, której w razie niekorzystnego dla niej
rozstrzygnięcia przysługiwałoby roszczenie względem osoby trzeciej albo
przeciwko której osoba trzecia mogłaby wystąpić z roszczeniem, może
zawiadomić taką osobę o toczącym się procesie i wezwać ją do wzięcia w nim
udziału.
§ 2. W tym celu strona wnosi do sądu pismo procesowe wskazujące przyczynę
wezwania i stan sprawy. Pismo to doręcza się niezwłocznie osobie trzeciej,
która może zgłosić swe przystąpienie do strony jako interwenient uboczny.

Art. 85. Skutki związane z interwencją uboczną określone w art. 82 powstają
w stosunku do wezwanego, który nie zgłosił przystąpienia, z chwilą, w której
przystąpienie było możliwe."

Z czego wynika, że stroną trzecią jest TU, ale stroną o której mowa w art.
84 i która ma zawiadomić (tak, tak - tylko ZAWIADOMIĆ a nie POZWAĆ),nie jest
POSZKODOWANY, tylko sprawca.
I oczywiście: przypozwanie <> pozwanie, a TU w nie jest pozwanym w takiej
sprawie.

P.S.
To że jakiś termin prawniczy podobnie brzmi, nie oznacza że staje się
synonimem, ale leń któremu się sprawdzić nie chce, nie może tego wiedzieć.